Need an English document checked against the original, or the English text itself?
I provide the following services:
Bilingual Editing:
Checking the English translation with original Arabic source text for accuracy and assessing or making improvements.
Proofreading:
Checking the translated English text for grammar, punctuation, errors and making corrections.